39 Meaning In English
39 translation, meaning, definition, explanation and examples of relevant words and pictures - you can read here.
Other Languages:
Meaning
The number 39 stands for Thank You. 39 is used as Japanese slang for thank you because 3 and 9 are san and kyu respectively.
Example
If someone texts you 39 or 3 9, you can read it as “san kyu”, “sankyu”, which is the Japanese translated version of English, Thank You. The number 39 has become a common text message for gratitude in Japan, but that's only the tip of the number-word iceberg.